Inserts the graph generated by the graph generator, into a
previously created graph.


- graph (Graph)
- The graph to be extended
- rect (RectangleF)
- The bounding box inside which the additional vertices should be added

true if the generation succeeds, false otherwise